-
1 illumine
[ɪ'l(j)uːmɪn]1) Общая лексика: бросать свет, оживить, оживлять, озарить, озарять, осветить, освещать, проливать свет, просветить, просвещать, снабжать иллюстрациями, украшать цветными рисунками, высвечивать3) Макаров: иллюминировать, иллюминировать ( рукопись) цветными рисунками, истолковывать, облучать, обнаруживать радиолокацией, обнаруживать цель радиолокацией, разъяснять, раскрашивать, украшать огнями, устраивать иллюминацию, иллюминировать (рукопись) -
2 intersperse
[͵ıntəʹspɜ:s] v1. разбрасывать, вкрапливатьto intersperse flowers of speech in one's discourse - пересыпать (свою) речь цветистыми выражениями
2. разнообразить; украшать (что-л.)3. помещать, вкладывать (что-л.) в промежутки -
3 intersperse
1. v разбрасывать, вкрапливать2. v разнообразить; украшать3. v помещать, вкладывать в промежуткиСинонимический ряд:diffuse (verb) diffuse; disperse; distribute; infuse; interfuse; interlard; interpolate; intersow; intersprinkle; pepper; scatter; sprinkle; strew; throw in -
4 intersperse pictures in a book
Макаров: снабжать книгу иллюстрациямиУниверсальный англо-русский словарь > intersperse pictures in a book
См. также в других словарях:
ИЛЛЮСТРИРОВАТЬ — (лат., см. предыдущее слово). 1) помещать в тексте издания соответствующие рисунки. 2) пояснять примерами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИЛЛЮСТРИРОВАТЬ лат. illustrare, от lustrare, освещать.… … Словарь иностранных слов русского языка
иллюстрировать — 1) Снабжать что л. иллюстрациями; 2) перен. пояснять что л. наглядными примерами, служить поясняющим примером; 3) служить иллюстрацией, конкретным, наглядным примером. ► лат. illustrаre «объяснять, разъяснять». Заимств. из фр.… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований
Каразин, Николай Николаевич — художник этнограф и писатель; род. в 1842 г., внук В. Н. Каразина (см.). 20 ти лет поступил в войска Туркестанского военного округа, пробыл в Средней Азии 9 лет, участвуя во всех делах русских войск при среднеазиатских завоеваниях. Принимал… … Большая биографическая энциклопедия
Каразин Николай Николаевич — художник этнограф и писатель, род. в 1842 г., внук В. Н. Каразина (см.). 20 лет поступил в войска Туркестанского военного округа, пробыл в Средней Азии 9 лет, участвуя во всех делах русских войск при среднеазиатских завоеваниях. Принимал участие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Каразин Николай Николаевич — Каразин (Николай Николаевич) художник этнограф и писатель, родился в 1842 г., внук В.Н. Каразина (см.). 20 лет поступил в войска туркестанского военного округа, пробыл в средней Азии 9 лет, участвуя во всех делах русских войск при среднеазиатских … Биографический словарь
ИЛЛЮСТРИРОВАТЬ — [илю], иллюстрирую, иллюстрируешь, совер. и несовер., что (книжн.). 1. Снабдить (снабжать) иллюстрациями (книгу). Этот журнал иллюстрируют известные художники. 2. перен. Пояснить (пояснять) наглядным примером. Он иллюстрировал свои доказательства … Толковый словарь Ушакова
иллюстрировать — рую, руешь; иллюстрированный; ван, а, о; св. и нсв. кого что (чем). 1. Снабдить снабжать иллюстрациями (2 зн.). И. Пушкина. И. рассказ, книгу. 2. (св. также проиллюстрировать). Пояснить пояснять наглядным примером, послужить служить поясняющим… … Энциклопедический словарь
иллюстрировать — рую, руешь; иллюстри/рованный; ван, а, о; св. и нсв. см. тж. иллюстрироваться, иллюстрирование, иллюстрация кого что (чем) 1) снабдить снабжать иллюстрациями 2) Иллюстр … Словарь многих выражений
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРАВО НА ЗАЩИТУ РЕПУТАЦИИ АВТОРА — одно из моральных прав автора; право на неприкосновенность произведения от искажения или иного посягательства, наносящего (или способного нанести), ущерб чести и достоинству автора. Так, нельзя снабжать произведение комментариями, дополнениями,… … Юридический словарь
Шевалье Ипполит Гильом Сюльпис — (1804 1866) французский рисовальщик и литограф, составивший себе громкую известность под псевдонимом Гаварни (Gavarni). Отец его намеревался сделать из него механика и отдал в ученье к одному машинисту, занимаясь у которого будущий художник… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
